З Новим роком та Різдвом Христовим!
Шановні судді України, шановні колеги!
Добігає кінця 2011 рік. Для кожного з нас він був сповнений різноманітними суспільними подіями, напруженою працею, професійними та особистими труднощами й надбаннями.
Непростим цей рік видався і для суддів та працівників апаратів судів.
Переконаний, що спільними зусиллями ми досягнемо покращення стану здійснення правосуддя в державі, піднімемо рівень захисту прав і свобод громадян, інтересів юридичних осіб і держави в цілому. Будемо разом викорінювати існуючі причини наших негараздів.
Судова система має бути і буде єдиною, міцною та незалежною.
Тож нехай 2012 рік виправдає найкращі надії та прагнення, подарує здоров’я і щастя вам та вашим родинам!
Бажаю нових звершень у новому році!
З повагою
Голова | | | |
Верховного Суду України | | П.П. Пилипчук | |