Юридическое лицо по законодательству Украины - Закрытое акционерное общество Виадук - Телеком», в лице Генерального директора Черняка Игоря Николаевича, действующего на основании Устава, далее по тексту Соглашения - «Регистратор», с одной стороны, и Лицо (физическое или юридическое), желающее получить в свое распоряжение доменное имя в домене верхнего уровня .UA, далее по тексту Соглашения - «Регистрант», с другой стороны,

вместе именуемые - «Стороны»,
заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

1. Регистратор предоставляет Регистранту за вознаграждение услуги, связанные с делегированием доменного имени в доменной зоне верхнего уровня .UA, включающие внесение записи о Регистранте в регистрационную базу данных, проверку наличия и соответствия такой записи Правилам домена .UA, составление соответствующей заявки на делегирование доменного имени для Регистранта и обеспечение включения такой заявки во входящую очередь заявок администратора соответствующего домена, а также обеспечивает консультационное сопровождение по делегированию доменного имени, далее по настоящему Соглашению - «Услуги».

2. Для предоставления Услуг, Регистрант направляет в электронном виде в адрес Регистратора Заказ на делегирование желаемого доменного имени в доменной зоне верхнего уровня .UA, далее по тексту Соглашения - «Заказ», который в обязательном порядке должен содержать необходимую информацию о Регистранте, определенную в Приложении № 1 к настоящему Соглашению.

3. Предоставленная в Заказе информация постоянно хранится в регистрационной базе данных домена .UA (база WHOIS), а ее актуальное состояние публично доступно в реальном времени через базу WHOIS или подобный сервис.

4. После направления Заказа, Регистрант, согласно выставленному счету, переводит на расчетный счет Регистратора сумму вознаграждения последнего, которая остается неизменной в течение всего срока действия настоящего Соглашения.

5. За иные услуги, материалы и другие расходы, которые непосредственно связаны с предоставлением Услуг Регистранту, но не упомянутые в настоящем Соглашении, расчет производится отдельно на основании дополнительных счетов.

6. После получения Заказа и подтверждения оплаты, Регистратор в течение трех дней вносит запись о Регистранте в регистрационную базу данных и проверяет наличие и соответствие такой записи Правилам домена .UA.

7. В случае необходимости, Регистратор за отдельную плату выполняет работу по обеспечению технической работоспособности регистрируемого доменного имени.

8. После внесения записи о Регистранте в регистрационную базу данных и проверки соответствия такой записи Правилам домена .UA, Регистратор в течение трех дней обеспечивает составление заявки на делегирование доменного имени для Регистранта и ее включения во входящую очередь заявок администратора соответствующего домена, после чего последний, в установленный правилами соответствующего домена срок, проверяет обеспечение работоспособности доменного имени и принимает одно из следующих решений: о делегировании доменного имени; об отказе в делегировании; об отложении обработки заявки.

9. Регистратор не несет ответственности за отказ администратора в делегировании доменного имени.

10. Регистратор обязуется своевременно и в надлежащем объеме обеспечивать Регистранта Услугами в соответствии с пунктом 1 настоящего Соглашения.

11. Для делегирования публичного доменного имени Регистрант должен предоставить Регистратору подтверждение правомочности распоряжения Знаком для товаров и услуг, наименование которого используется в делегируемом доменном имени, а также справку из бюро переводов о том, что заявленное доменное имя или его часть по своему написанию или произношению совпадает с соответствующим Знаком для товаров и услуг.

12. Регистрант обязуется сообщать Регистратору по его требованию всю информацию необходимую для предоставления Услуг.

13. Регистрант обязуется своевременно уведомлять Регистратора про любые изменения информации, предоставленной в Заказе на делегирование доменного имени.

14. Регистрант подтверждает, что делегирование ему доменного имени, а также любое использование предоставленного доменного имени, не нарушают законных прав интеллектуальной собственности третьих лиц.

15. Регистрант подтверждает, что информация, предоставленная Регистратору с целью делегирования доменного имени, является точной, правдивой и полной.

16. Регистрант подтверждает, что ему известна и понятна цель сбора, хранения и публикации информации, предоставляемой Регистратору и необходимой для обеспечения процесса делегирования доменного имени.

17. В случае необходимости, в подтверждение надлежащего исполнения взятых на себя обязательств, Стороны обязуются в течение 5-ти дней с момента завершения настоящего Соглашения, подписать Акты приема - передачи оказанных Услуг.

18. За неисполнение или ненадлежащее исполнение условий данного Соглашения, виновная Сторона несет ответственность в соответствии с законодательством Украины.

19. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств чрезвычайного характера, которые наступили независимо от воли сторон.

20. Случаями, освобождающими Стороны от ответственности, считаются стихийные бедствия природного характера (наводнения, пожары, землетрясения, снежный занос, обвал и т.п.), общественные явления (война, вооруженный конфликт, интервенция, блокада и т.п.), акты органов власти и управления, а также технические катастрофы (обрывы линий связи, железнодорожные, авиационные, автотранспортные катастрофы) которые непосредственно влияют на исполнение Сторонами договорных обязательств. Данный перечень не является исчерпывающим.

21. Регистратор не может нести материальную ответственность перед Регистрантом в размере большем, чем он получил в качестве вознаграждения по настоящему Соглашению.

22. Регистратор не несет ответственность за содержание информации, размещенной на сайте с делегированным доменным именем Регистранта, а также за несвоевременное или некачественное исполнение своих обязательств, если такое неисполнение явилось следствием технических несоответствий Регистранта (обрывы линий связи, низкая пропускная способность линий связи, морально устаревшее оборудование и т.п.).

23. Все уведомления, направляемые Сторонами друг другу в соответствии с настоящим Соглашением, должны быть совершены в письменной форме и будут считаться поданными надлежащим образом, если они посланы заказным письмом, телефаксом, посредством электронной почты или доставлены лично по указанным адресам Сторон, если иное не предусмотрено настоящим Соглашением.

24. При возникновении между Сторонами споров и разногласий по настоящему Соглашению или в связи с ним, Стороны сделают все необходимое для урегулирования указанных споров и разногласий путем переговоров.

25. Споры и разногласия в рамках настоящего Соглашения, урегулирование которых не достижимо Сторонами путем переговоров, передаются на рассмотрение третейского суда, создаваемого в соответствии с Правилами домена .UA.

26. Регламент создаваемого третейского суда должен быть утвержден Сторонами в течение одной недели с момента создания третейского суда, в противном случае принимаются положения регламента, предлагаемые представителем Регистратора.

27. При рассмотрении споров между Сторонами используются Правила домена .UA, соответствующие международные соглашения, и нормы материального права Украины.

28. Права и обязанности по настоящему Соглашению не могут быть переданы какой - либо Стороной третьим лицам, без письменного согласия другой Стороны, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Соглашением.

29. Настоящее Соглашение может быть досрочно расторгнуто по инициативе любой из Сторон.

30. В случае несоблюдения Регистрантом требований пунктов 13, 14 и 15 настоящего Соглашения, а также в случае систематического нарушения общепринятых правил сетевого этикета и/или злонамеренных действий (попытки взлома, атаки и др.), которые могут привести к несанкционированным изменениям в работе Регистратора или третьих лиц, Регистратор имеет право в одностороннем порядке досрочно расторгнуть настоящее Соглашение без каких - либо компенсаций Регистранту.

31. В случае досрочного расторжения настоящего Соглашения Регистрант обязуется в течение одной недели предоставить Регистратору данные о новом лице - регистраторе, которому Регистратор должен будет в течение одной недели с момента предоставления таких данных, передать всю информацию необходимую для поддержания делегирования доменного имени Регистранта.

32. В случае если имущественные права на Знак для товаров и услуг, на который делегировалось доменное имя Регистранта, переходят другому лицу, делегированное доменное имя автоматически передается новому владельцу знака для товаров и услуг до истечения срока делегирования доменного имени.

33. Отношения, возникающие при заключении и выполнении настоящего Соглашения и неурегулированные в нем, регулируются нормами действующего законодательства Украины.

34. Настоящее Соглашение не требует подписания Сторонами и вступает в силу с момента оплаты вознаграждения Регистратора в соответствии с требованиями пункта 4 настоящего Соглашения и действует в течение одного календарного года с момента вступления в силу.

35. Местом заключения настоящего Соглашения является город Киев, Украина.

36. После окончания срока действия настоящего Соглашения, оно может быть перезаключено по желанию Регистранта, о чем он уведомляет Регистратора письменно (по электронной почте) за две недели до окончания срока действия настоящего Соглашения.

37. После окончания срока действия настоящего Соглашения Регистрант может заключить аналогичное Соглашение с другим лицом - регистратором, без отмены делегирования доменного имени.

38. Настоящее Соглашение может быть изменено и дополнено, в связи чем Регистранту рекомендуется время от времени посещать Web-страницу, на которой оно опубликовано.

39. Текст настоящего Соглашения является интеллектуальной собственностью ЗАО «Виадук – Телеком» и защищен международными соглашениями и нормами действующего законодательства Украины в области авторских прав. Любое использование текста настоящего Соглашения третьими лицами, направленное не на установление взаимоотношений с ЗАО «Виадук – Телеком», является незаконным и будет преследоваться в судебном порядке. Любые творческие переработки текста настоящего Соглашения, в том числе перевод на украинский и другие языки, запрещены без согласия ЗАО «Виадук – Телеком».

40. Реквизиты Регистратора: