РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ

Проверка орфографии во многоязыковых документах
При выполнении проверки орфографии документа, содержащего слова на нескольких языках, в Notes можно задать параметры запоминания и использования последнего словаря, выбранного для проверки орфографии оставшейся части документа. Например, документ состоит из трех абзацев, текст двух из которых написан на английском языке (США), а последний - на итальянском. Если словарем, используемым по умолчанию, является словарь "Английский (США)", в ходе выполнения проверки орфографии словари можно подключать таким образом, что когда программа проверки орфографии приступит к обработке абзаца на итальянском языке, будет использоваться словарь итальянского языка. Проверка орфографии в Notes выполняется на уровне отдельного слова, поэтому, если не задать сохранение последнего подключенного и используемого словаря, в Notes после проверки слова в новом выбранном словаре автоматически будет использоваться словарь по умолчанию.

Для применения данной возможности необходимо иметь установленные словари языков.

Чтобы проверить орфографию во всех документах с помощью последнего выбранного словаря

1. Выберите команду: Файл - Параметры - Параметры настройки.
Пользователи Macintosh OS X: Notes - Preferences - User Preferences.

2. Откройте вкладку "Стандарты", а затем - вкладку "Проверка орфографии".

3. В группе "При проверке орфографии" установите флажок "Сохранять текущие изменения в словаре, пока не будет встречен следующий тег языка".

Чтобы проверить орфографию в документе с помощью последнего выбранного словаря

1. Переключите документ в режим правки.

2. Выберите команду: Правка - Орфография.

3. Разверните группу "Параметры проверки" и установите флажок "Сохранять текущие изменения в словаре, пока не будет встречен следующий тег языка".

См. также