Із вироку виключено посилання суду як на доказ винності засуджених на ті показання, які вони дали без обов’язкової участі захисника після порушення кримінальної справи
Ухвала колегії суддів Судової палати
у кримінальних справах Верховного Суду України від 9 серпня 2007 р.
(в и т я г)
Апеляційний суд Кіровоградської області вироком від 16 березня 2007 р. засудив: У. — за п. 12 ч. 2 ст. 115 КК — на 11 років позбавлення волі; Ф. — за п. 12 ч. 2 ст. 115 КК — на 12 років позбавлення волі, а на підставі ст. 71 цього Кодексу за сукупністю вироків остаточно призначив їй покарання у виді 13 років позбавлення волі; Д. — за п. 12 ч. 2 ст. 115 КК — на 10 років позбавлення волі.
Постановлено стягнути солідарно із засуджених У., Ф. і Д. на користь потерпілого А. 10 тис. грн на відшкодування моральної шкоди.
Ф. і Д. визнано винними у тому, що 15 березня 2006 р. вони разом із У., гостюючи в Н., під час сварки, яка переросла в бійку, за попередньою змовою вбили останню. Поки Ф. тримала Н., Д. здавила руками потерпілій шию, а потім із У. накинула їй на шию мотузку і затягувала до настання смерті потерпілої.
У касаційній скарзі з доповненнями до неї засуджена Ф. просила вирок скасувати і справу направити на новий судовий розгляд, мотивуючи це тим, що вона не вчиняла вбивства Н., а на стадії досудового слідства обмовила себе унаслідок застосування працівниками міліції незаконних методів слідства. Вона вважала, що суд обґрунтував вирок доказами, зібраними з порушенням вимог кримінально-процесуального закону.
Засуджена Д. у касаційній скарзі з доповненнями до неї просила змінити вирок, вважаючи, що має нести відповідальність лише за недонесення про вчинення вбивства Н.
Вирок щодо засудженого У. не оскаржено і касаційного подання стосовно нього не внесено.
Перевіривши матеріали справи та обговоривши наведені в касаційних скаргах доводи, колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України дійшла висновку про необхідність змінити вирок з таких підстав.
Винність Ф. і Д. в умисному вбивстві доведено об’єктивними доказами, які належно перевірені та наведені у вироку.
Доводи засуджених про необґрунтованість вироку безпідставні.
Висновки про безпосереднє вчинення вбивства Н. суд обґрунтував показаннями засуджених, які вони дали на стадії досудового слідства.
Згідно з показаннями Ф. і Д., яких неодноразово допитували, бійка розпочалася між Н. і Ф., під час якої остання стала душити потерпілу, а Д. та У. приєдналися і разом її задушили.
Зазначені обставини злочину підтвердили У., а також Ф. і Д. під час відтворення за участю захисників обстановки й обставин події, тобто в умовах, які виключали будь-який тиск на них із боку працівників слідства.
Із огляду на це та враховуючи, що засуджені у своїх показаннях фактично себе викрили і що достовірність їхніх показань підтверджено даними, які містяться у протоколі огляду місця події, висновками судово-медичної експертизи про кількість, характер та локалізацію тілесних ушкоджень, виявлених на тілі вбитої, суд мав усі підстави визнати зазначені показання достовірними, покласти їх в основу вироку й дійти висновку, що Ф. і Д. були співвиконавцями умисного вбивства Н.
Злочинні дії Ф. і Д. правильно кваліфіковано за п. 12 ч. 2 ст. 115 КК.
Покарання засудженим призначено відповідно до вимог ст. 65 КК: із урахуванням ступеня тяжкості вчиненого злочину, даних про особи винних та обставин, що пом’якшують і обтяжують покарання. Це покарання є необхідним і достатнім для їх виправлення та запобігання вчиненню ними нових злочинів.
Щодо посилань Ф. і Д. на те, що апеляційний суд незаконно мотивував свій висновок їхніми показаннями, які вони давали як підозрювані, то їх визнано обґрунтованими.
Відповідно до положень ст. 323 КПК в основу вироку можуть бути покладені лише достовірні докази, досліджені в судовому засіданні. Суд, керуючись законом, повинен дати остаточну оцінку доказам і щодо їх допустимості.
Із протоколів допитів Ф., Д. та У. убачається, що їхні показання як підозрюваних були отримані з порушенням вимог статей 21 та 45 КПК, оскільки їх допитано без участі захисників, тоді як кримінальну справу було порушено за ознаками злочину, передбаченого п. 12 ч. 2 ст. 115 КК. Отже, ці докази є недопустимими, тому суд не вправі був посилатися на них у мотивувальній частині вироку для підтвердження винуватості засуджених.
Крім того, суд у вироку безпідставно зазначив, що У. має судимість, оскільки згідно з положеннями ст. 55 КК 1960 р. попередня судимість у нього погашена.
Інших порушень норм кримінально-процесуального закону, які були б підставою для змін вироку або його скасування, не встановлено.
За таких обставин колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України вирок Апеляційного суду Кіровоградської області від 16 березня 2007 р. щодо Ф., Д. і в порядку, передбаченому ст. 395 КПК, стосовно У. змінила: виключила з мотивувальної частини вироку посилання на показання Ф., Д. та У. як підозрюваних як на недопустимі докази, а зі вступної його частини — на те, що У. має судимість. У решті вирок щодо засуджених залишено без змін.